1.
普通に考えて、暗号化されているドライブとは別に、暗号を解読するためのシステムが必要なはずです。
BitLocker使うんなら、そのパーティションを使ったり、
なければ他に新しいパーティションを作るはめになるんじゃないでしょうか。

2.
今の状態でリカバリプログラムを起動してみればわかるんじゃないでしょうか。
アクティブパーティションがCドライブになってるんですよね？

ただし、「システムで予約済み」領域は削除すべきではありません。
セットメーカーモデルならなおさら。
メーカー、モデル固有の設定がなされている場合が多いからです。

多分、このパーティションを削除したいだけなんだと思いますが、
私なら削除しません。
削除するメリットに比べ、デメリットが大きすぎるからです。