BIOSで認識されないとなると、基板のデータを直接編集するなどの作業が必要になるので、
HDD復旧業者に依頼したほうがいいかもしれません。

先日、BIOSとWindowsUpdateが重なり再起動後この増設HDDは認識されなくなりました。
システムの問題なのか、ドライブの問題なのか分からなかったので、とりあえず別のドライブ(SSD)とこのHDDと交換したところ、SSDは認識されたのでHDDドライブに問題があると判断しました。

その後、問題があるであろうHDDをHDDケースに入れUSB接続しましたが・・・投稿2のとおりでした。

ruurooさんからのアドバイスを受け、このHDDを別パソコン(DellPrecitionT3400)にSATA接続しましたが、BIOS上で認識されないようです。

増設HDDを取り外し、HDDケースに入れUSB接続すると
「デバイスマネージャー」の「ユニバーサルシリアルバスコントローラー」にUSB大容量記憶装置と表示されますがビックリマークが付いており、ドライバを削除しても同じです。
また、「ディスク管理」には何も表示されません。

何度試してもこの増設HDDがパソコンに認識されないのですが、何か方法はありますか？
アドバイスを頂ける方よろしくお願いします。

増設HDDには今までのデータが蓄積されているのでどうにか復旧させたい。
一部だけでもいいから。