まず、「TestDisk」はファイルシステムを修復するものではありません。
一部ファイルシステムに関する情報を書き換えるので、ファイルシステムの誤認識を修正できることはありますが、
ファイルシステム自体の修復はできません。

添付いただいた「TestDisk」の画像を見ると、明らかにおかしな点があります。
ディスクの容量を超える領域がパーティションで指定されています。
原因は、パーティションの情報が間違っているか、microSDが誤った容量を返しているかのどちらかです。
本件では、パーティションの情報が間違っている可能性が高いのではないかと思います。

何でもそうですが、失われたデータは元に戻せません。
たとえば、上書きされたデータは元に戻せません。

各種復旧ツールがやっているのは、現在残っているデータから意味を見つけ出す作業です。
たとえば、ファイル復元ソフトでは、多少無理にでもデータをファイルという形にして復元します。
ファイルとして正しいデータになっているかどうかは関係ありません。
基本的に、上書きされたりして欠損したデータは、欠損したままです。
もちろん、ファイル復元ソフトによって多少の差はありますが。

chkファイルがあるとのことから、ファイルシステムの修復作業が行われた可能性が高いですが、
ファイルシステムの修復は、データの上書きを伴います。

以上の理由により、復元したファイルが再生できない可能性は、当然あると思います。
本件は複雑な論理障害になっているので、むしろ論理障害が得意なデータ復旧業者に任せたほうがいい部類です。
データの重要度にもよりますけどね。