ここにも書いてあるんですが、外付けハードディスクを分解し、
SATAで内蔵ハードディスクとマザーボードを直接接続して動作確認すべきです。
じゃないと、状況がはっきりわかりません。

また、落下による損傷の程度は、分解することである程度判明する場合もあります。
個人的には、分解しないと何も始まらないと思ってます。

最近の外付けハードディスクは、昔のものに比べて余分なスペースがほとんどありませんし、
ケーブルの類が使われておらず、基盤から直接コネクタで接続しているものが多いので、
落下とかだと衝撃がモロに伝わりやすいかもしれません。
まぁ、やってみないと何とも言えませんけどね。

P.S.
ユーザー登録していれば、画像は複数同時に貼れます。